БИБЛИЯ в современном русском переводе BTI (2015) DJVU, FB2, HTML




Название: БИБЛИЯ в современном русском переводе BTI
Номер: Институт перевода Библии им М.П. Кулкова
Год: 2015
Жанр: Религия, Христианство, Иудаизм

Формат: DJVU, FB2, HTML
Страниц: 1866

Описание:
Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии им М.П. Кулакова – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям (ортодоксальные и протестанты) в течении 22 лет. Цель настоящего издания – предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому широкому кругу читателей.

В раздаче представлено несколько типов файлов:
DJVU - скан оригинального издания с полным сохранением форматирования и текстовым слоем (работает выделение текста, копирование и поиск). Есть навигация по книгам и цветные карты в конце.
FB2 - текст снабжён активными ссылками к метам имеющие иные варианты перевода, параллельные места и различные справки. Во многих случаях по ссылкам дан дословный перевод, благодаря чему читателю самому дана возможность толковать оригинал. Есть навигация по книгам и главам.
HTML - переконвертированный вариант FB2, но значительно более "лёгкий" для мобильных устройств, в частности e-ink книг. Сохранены активные ссылки и навигация.
Модуль для Цитаты из Библии - дополнение для популярной программы. Достаточно перенести вложенные каталоги в каталог с установленной программой.

Залилvilisvir
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияКниги
Раздают35
Качают3
Сидер замечен10-02-2016 17:19:06 (20 минут назад)
Добавлен10-02-2016 17:34:33 (4 минуты назад)
Размер59.89 MB (62801844 Bytes)
Добавить в
Файлы (141)




vilisvir 03-03-2017 14:50:47 (1 час назад)
ЦитатаКто-то писал:
Иисус Христос не историческая личность, кроме библии он больше нигде не упоминается, ни один историк и летописец того времени ни разу не упомянул о нем в своих трудах.


Ну так бред редкостный. Внеисторические свидетельства хорошо известны. К примеру, Иосиф Флавий, Плиний Младший, Светоний, Тацит и др. И серьёзные историки это давно уже признают. Во-вторых Новый Завет - это тоже исторический документ, который, как и любой другой, может быть проанализирован и считаться источником информации.

https://azbyka.ru/wp-content/uploads/bg_forreaders/drevnie-svidetelstva-zemnoj-zhizni-xrista_3002.pdf А тут вообще дофига разномастного материала по теме. С большим упором во внехристианские источники.

Слыхал, что о существовании Сократа вообще всего пара противоречивых источников говорит. И в его существовании при этом никто не сомневается.
 
qenius85 20-02-2017 07:42:19 (11 дней назад)
ЦитатаКто-то писал:
Большую часть религий можно смело отсечь лезвием Оккама, т.к. они не имеют исторического контекста и не могут пройти демаркацию. Зато может Христианство, т.к. Иисус Христос - личность историческая и вполне верифицируется. Так что ссылки ко многим религиям бесполезны.

Иисус Христос не историческая личность, кроме библии он больше нигде не упоминается, ни один историк и летописец того времени ни разу не упомянул о нем в своих трудах.
 
vilisvir 12-02-2016 21:51:49 (13 месяцев назад)
ДА, ЧИТАЛ

Слабо верится, что Вы читали Кулаковский перевод, ведь именно об этом я и спрашивал.
 
kolyan1982 12-02-2016 14:07:59 (13 месяцев назад)
Ладно я эти еврейские сказки читать, так еще и под современный непонятный перевод делают )))
 
sad n+1 12-02-2016 08:53:40 (13 месяцев назад)
Можно же тоньше:) Есть, к примеру, замечательное видео на ютубе, вот такое watch?v=x3SaCBEm_Ms Это чтобы прямую ссылку не давать, разобраться не сложно...
 
vilisvir 11-02-2016 20:43:56 (13 месяцев назад)
ЦитатаКто-то писал:
Уважаемый, никто Вас унижать не собирался, ну а про неприятные чувства - так это вроде свободный ресурс и комменты здесь предназначены для высказывания своего отношения. За то, что оно не совпало с Вашим - извиняться не буду. Для меня любая религия существует где-то в параллельной вселенной. Мне немного жаль всех этих людей, но на 99,9% они мне безразличны. Чего не скажешь об обратном. Различные религии периодически лезут в мою (как и всем остальным) жизнь, чего мне совсем не надо. Но это уже выходит за рамки темы.


Если бы Вы ознакомились с материалом и высказались о его качестве, то это был бы тот коммент, который и нужен на свободном ресурсе. Но речь ведь идёт о "Не читал, но осуждаю", а это уже признак фанатизма и нетерпимости.

Я в Вашу жизнь никакую религию не проталкиваю, чего не скажешь о Вашем поведении.
 
Vasya555 11-02-2016 19:56:38 (13 месяцев назад)
Цитата[b писал:
vilisvir]Не могу понять людей...
[/b]

Уважаемый, никто Вас унижать не собирался, ну а про неприятные чувства - так это вроде свободный ресурс и комменты здесь предназначены для высказывания своего отношения. За то, что оно не совпало с Вашим - извиняться не буду. Для меня любая религия существует где-то в параллельной вселенной. Мне немного жаль всех этих людей, но на 99,9% они мне безразличны. Чего не скажешь об обратном. Различные религии периодически лезут в мою (как и всем остальным) жизнь, чего мне совсем не надо. Но это уже выходит за рамки темы.
 
vilisvir 11-02-2016 16:50:17 (13 месяцев назад)
Не могу понять людей, которые заходят в подобные раздачи, чтоб сказать что-то колкое или резкое, просто по тому, что эта тематика им не близка. У меня и в мыслях нет идти к тем, кто раздаёт материал по эволюционизму, атеизму или другим религиям, чтоб их как-то унизить или доставить неприятные чувства...
 
969969 11-02-2016 14:56:28 (13 месяцев назад)
Я думаю есть смысл подождать окончательную версию
отредакт. "Единой Россиией" . И утверждённой Ру́сской Правосла́вной Це́рковью -
Моско́вским Патриарха́том. Тогда это будет "скрепно".
 
oeg 10-02-2016 22:50:55 (13 месяцев назад)
предпочитаю "Пятикнижие" И.Ш. Шифмана..
 
no such user 10-02-2016 18:51:14 (13 месяцев назад)
Духовно развиваться по Библии - все равно что изучать высшую математику по конспектам двоечника.
 
tyfit 10-02-2016 18:48:00 (13 месяцев назад)
Lord Spirit 10-02-2016 18:20:28 (20 минут назад)
В переводе Гоблина бы взял, а так....

Так потом еще и обновления с маркета РПЦ пойдут
 
vilisvir 10-02-2016 18:39:32 (13 месяцев назад)
Feliskot прежде чем так категорично высказываться, советую ознакомится хотя бы с этим:
http://rutor.org/torrent/482456/udivitelnye-fakty-o-zaterjannyh-gorodah-2004-dvdrip
http://rutor.org/torrent/483529/svet-apokalipsisa-01-23-2008-dvdrip
 
Feliskot 10-02-2016 18:27:05 (13 месяцев назад)
Тысячелетняя Мурзилка,в которой нет и слова правды.
 
Lord Spirit 10-02-2016 18:20:28 (13 месяцев назад)
В переводе Гоблина бы взял, а так....
 
vilisvir 10-02-2016 17:46:24 (13 месяцев назад) Оценил на: 10
Православные к этому переводу очень хорошо относятся, в отличие от перевода РБО (не приемлют из-за перевода НЗ Кузнецовой [см. отзыв митрополита Иллариона на "Радостную весть" Кузнецовой]), где он совершенно справедливо называет его неудавшимся экспериментом, из-за которого самые квалифицированные специалисты вышли из состава Российского Библейского Общества, чтоб не иметь с этим НЗ ничего общего.
 
suselman 10-02-2016 17:38:48 (13 месяцев назад) Оценил на: 10
За html спасибо! Как раз для смарта моего.
 
up

Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"